Sabiduría Antigua, Respuestas Modernas

September 2013Monthly Archives

La verdad acerca del éxito

Tenemos la tendencia a basar nuestra felicidad en nuestros éxitos, pero si el éxito depende de un resultado particular, la felicidad que experimentas será limitada.

El verdadero éxito no tiene nada que ver con los resultados. Es dar a algo todo lo que tienes.
Yehuda Berg

Busca crecer – Del 29 de septiembre al 5 de octubre de 2013

Recientemente recibí un correo electrónico por parte de un estudiante quien decía: “Llevar una vida espiritual es un trabajo tan difícil. ¿No existe un momento en el que podamos simplemente descansar y estar cómodos?”. 

Por mucho que quisiera decirle a este estudiante lo que él quería escuchar, no podía. La verdad es que, mientras estemos viviendo y respirando, el trabajo espiritual nunca está hecho.

Los kabbalistas enseñan que aquéllos que buscan meramente una vida cómoda, nunca la encontrarán, pero aquéllos que se desafían a ellos mismos experimentarán verdadero júbilo y plenitud. No tenemos que ver más allá de nuestras vidas para probar que esto es cierto. ¿Cuántos años hemos perdido persiguiendo la comodidad y ésta nunca nos ha hecho felices de verdad? Si bien la comodidad puede darnos un sentido de gratificación instantánea, el sentimiento nunca es duradero y, por lo general, es seguido por una caída. Por el contrario, desafiarnos a nosotros mismos es lo que nos hace más fuertes, nos ayuda a crecer y nos da un sentido más duradero de realización a largo plazo.

Cuando piensas en las personas que más admiras, o en aquéllos quienes han cambiado el mundo para mejor, “estoy haciendo suficiente” nunca fue una declaración que estuviera dentro de sus vocabularios. Lo héroes que admiramos a través de la historia no fueron aquéllos que se conformaron con la comodidad personal. Ellos sabían que existían incontables cosas por alcanzar y kilómetros por recorrer antes de dormir.

Esta semana, haz que el trascender cualquier flojera innata sea la prioridad en tu lista de deseos espirituales. Esto no quiere decir que debemos convertirnos en justos de la noche a la mañana, sino que simplemente debemos empujarnos a nosotros mismos un poco más con cada día que pasa. Entiende que la verdadera plenitud que buscamos es un resultado de nuestros esfuerzos por compartir más, hacer más y ser mejores personas.

Buscar la comodidad es lo que limita nuestras bendiciones.

Busca la comodidad y puede que obtengas algo.

Busca crecer y terminarás obteniéndolo todo. 

Todo lo mejor,

Yehuda Berg

La trampa de la identidad

A menudo, nuestro propio sentido de identidad nos atrapa para que pensemos que nunca podemos cambiar.

Para convertirnos en una mejor versión de nosotros mismos, algunas veces tenemos que desprendernos de las nociones preconcebidas de quiénes pensamos que somos.

No importa quién solías ser. Lo que importa es la clase de persona en la que te gustaría convertirte.
Yehuda Berg

Perseguir la felicidad

Mientras más perseguimos la felicidad, ésta más nos elude.

Cuando vuelves tu atención a cómo puedes ayudar mejor a la humanidad y compartes tu energía con los demás, la felicidad automáticamente te encontrará.
Yehuda Berg

Tu bienestar

Es imperativo para tu bienestar que te des permiso de alejarte de cualquier cosa que te esté causando dolor.

Esto se aplica a personas, lugares, trabajos y especialmente a nuestros propios comportamientos.

Nadie más puede sacarnos de nuestra negatividad. Tenemos que hacerlo nosotros mismos, para nuestro propio bienestar. Entonces, podemos comenzar a llenar ese espacio con aquello que nos da energía positiva. Es allí cuando vemos un cambio milagroso en nuestras vidas.
Yehuda Berg

Grandes amigos

Un amigo extraordinario te ayuda a crecer y te inspira para ser, hacer y dar más.

Es fácil decir a nuestros amigos exactamente lo que quieren escuchar, pero si de verdad amas a alguien también lo ayudarás a crecer con bondad y sensibilidad.
Yehuda Berg

La prueba de la letra Bet

La primera palabra de la porción de esta semana es bereshit, que significa “en el inicio” y comienza con la letra Bet. Sabemos que las letras hebreas no son simplemente herramientas de un lenguaje, sino que cada letra representa un tipo diferente de Luz, un tipo diferente de energía. Como aprendemos en Kabbalah, hay muchos niveles de significado para todo. Uno de los niveles de consciencia que está disponible para nosotros a través de la porción de esta semana es el conocimiento para diferenciar lo que viene de la Luz y lo que viene de la oscuridad, y lo que no tiene la habilidad a largo plazo de seguir creciendo en bendiciones, y lo que sí.

Todo lo que fue creado en nuestro mundo fue creado en perfecto equilibrio, lo que significa que lo que sea que encuentres en el lado positivo, lo encontrarás en el lado negativo, y nosotros atraemos todo a nuestra vida de alguno de estos dos lados. ¿Cómo sabemos de qué lado viene?  ¿Cómo sabemos si nuestro amor, deseo, empuje o alegría viene de la Luz? La mayoría de nosotros piensa que esos sentimientos deben venir de la Luz del Creador. Sin embargo, eso no es verdad, porque todo lo que existe en nuestro mundo, existe en los dos reinos, la energía de ellos puede venir de un lugar positivo o de uno negativo. Así que, ¿cómo podemos diferenciarlos?

Rav Áshlag dice que el Creador nos dio una manera de saberlo, una prueba, un berur, como él lo llama. El lado positivo siempre da frutos y tiene continuidad. El lado negativo se acaba. Puede haber amor, puede haber emoción, puede haber alegría, y puede haber empuje…pero en cierto punto no puede seguir creciendo. Quizás estamos obteniendo cierto nivel de satisfacción por lo que estamos haciendo ahora, pero no es una verdadera prueba de si está viniendo de la Luz del Creador. No se trata de si te sientes bien ahora, si te da alegría ahora, o si tienes empuje para hacerlo ahora. Ninguno de esos sentimientos te darán la respuesta acerca de dónde vienen. La prueba, la única forma en la que puedes saber si algo viene del lado positivo, es ver en el futuro y ver si dará frutos, ver si con el tiempo puede continuar creciendo.

La palabra brajá significa bendición, y es la energía de la letra Bet, la primera letra de bereshit. La letra Bet es realmente la energía y la diferencia de esta prueba; si lo que estás haciendo está desconectado de la Luz del Creador, entonces no tiene el potencial de brajá, bendición. Este es el secreto de bereshit, de la primera letra de la porción de esta semana. La pregunta que debes hacerte a ti mismo es: ¿Lo que estoy sintiendo, haciendo, o viendo viene de Bet?  ¿Viene de un sitio que se seguirá expandiendo en bendiciones? ¿Veo un crecimiento continuo en la relación, el trabajo, en lo que sea, que puede transformarse infinitamente, elevarse y darme más alegría y satisfacción?  Si no tiene al menos ese potencial, entonces no está viniendo de la Luz del Creador.

Desafortunadamente, como ocurre con frecuencia, puede que decidamos que un área de nuestra vida está lo mejor que puede estar. Sabemos que no es genial, y no va a seguir creciendo infinitamente, pero lo aceptamos tal cual como es. No tenemos expectativas más altas. O tenemos miedo de renunciar a algo, incluso si sabemos que no está yendo a ningún lado, porque no queremos estar solos, o tenemos miedo de dejarlo ir antes de que ya veamos que viene algo mejor. Sin embargo, si está desconectado de la Luz del Creador, si no tiene el potencial de brajá, entonces realmente limita las verdaderas bendiciones que estamos destinados a recibir. Mientras que estamos aferrados a esa cosa, la cual el Zóhar aclara que no está conectada a la Luz del Creador, entonces nos estamos cerrando nosotros mismos a la Luz del Creador. Y esto es cierto acerca de todo en nuestra vida.

Como comenzamos este año, es importante evaluar realmente ciertas áreas de nuestra vida, incluso si esa área nos está dando algún nivel de satisfacción ahora. Pregúntate a ti mismo: ¿Viene de Bet, de un lugar donde puedo ver que continuará creciendo en bendiciones? Si no es así, entonces aferrarte a eso limitará y te cerrará a la verdadera bendición que está destinada a venir, sin importar el miedo o cualquier otra razón que tengas para no dejarlo ir. Cuando entremos a este nuevo año con este entendimiento que está disponible para nosotros durante la porción de esta semana, podremos manifestar la gran Luz y bendiciones que hemos atraído a través de todas las conexiones que hemos hecho en todas las festividades hasta ahora.

Michael Berg

Pensar y actuar

La mayoría de nuestros problemas en la vida ocurren porque actuamos sin pensar o pensamos sin actuar.

Un balance saludable de pensamiento y acción es esencial para crear la vida que queremos para nosotros mismos.

Piensa antes de tomar una decisión y una vez que decidas ¡Salta a la acción!
Yehuda Berg

Nadie es perfecto

El estudio de la Kabbalah es una práctica destinada a incrementar nuestro cuidado por toda la humanidad.

Una forma de elevar nuestro nivel de paciencia, tolerancia y bondad hacia otros es entender que nadie es perfecto.

Nunca sabes lo que una persona ha atravesado o está atravesando. Todos nosotros tenemos nuestras fallas de carácter, nuestras inseguridades, nuestros complejos y nuestros momentos “no muy estelares”.

Quizás no seamos perfectos, pero podemos llevar al mundo más cerca de la perfección al simplemente darle a otros el espacio para que crezcan a su propio paso.
Yehuda Breg

Queridos amigos – Del 22 al 28 de septiembre de 2013

RavQueridos amigos,

Hace seis años soñé que mi padre, mi maestro, mi mejor amigo, el Rav, había muerto y, mientras íbamos camino al entierro, él despertó.

Cuando el Rav murió en el hospital la semana pasada, esperé que él despertara. Llevamos su cuerpo al Centro para su funeral, y esperé que despertara. En el vuelo hacia Israel para el entierro, esperé a que despertara y gritara Hace seis años soñé que mi padre, mi maestro, mi mejor amigo, el Rav, había muerto y, mientras íbamos camino al entierro, él despertó.

Cuando el Rav murió en el hospital la semana pasada, esperé que él despertara. Llevamos su cuerpo al Centro para su funeral, y esperé que despertara. En el vuelo hacia Israel para el entierro, esperé a que despertara y gritara “¡Todo es una ilusión!”.

Y lo es. Pero no lo es.

El miércoles, cientos de personas se reunieron para llorar, rezar y rendir juntos honores en el entierro del Rav en Safed.

Muchos de ustedes saben que amo visitar las tumbas de las almas justas, pero ahora siento que sólo hay un tzadik para visitar. Sólo está el Rav. Él fue más que mi padre y más que nuestro maestro. El Rav fue y es la persona más asombrosa. Lo extraño mucho, un día sin él se siente como años.

Para nosotros la muerte del Rav se siente muy real, pero la esencia del Rav y todo lo que hizo por este mundo vivirá por siempre. Mi madre, Karen Berg, continuará su visión de crear y desarrollar Centros de Kabbalah en todo el mundo donde personas de cualquier creencia religiosa puedan sentirse bienvenidas a estudiar. Tenemos una cantidad innumerable de horas de enseñanzas del Rav que continuaremos distribuyendo a través de libros, clases, videos, blogs, posts y tweets. Lo que sea necesario para continuar su legado de mejorar la vida de la gente.

Sé que el Rav no hubiese querido que parásemos de hacer lo que sea que hacemos para ayudar a otros. Así que mañana continuaremos con nuestras publicaciones habituales como de costumbre.

Pido para que el Creador nos dé a todos el apoyo durante este tiempo difícil y para que ayude también a nuestro amado Rav. Les agradezco a todos por sus historias, comentarios y oraciones. Han sido un gran apoyo para nosotros durante este tiempo difícil.

Todo el amor,

Yehuda